Pour ces réalisations, j’ai choisi de juxtaposer l’aquarelle botanique (réalisée avec de l’aquarelle japonaise Gansai Tambi) à la beauté de la calligraphie japonaise.
Pour les deux aquarelles sur fond noir, il s’agit de syllabes hiragana, qui signifient « Bonheur ». Pour les autres aquarelles, il s’agit de haîku, petits poèmes japonais de 3 vers (composés de 5, 7 et 5 syllabes).
Pour le magnolia : « Je contemple, Le ciel, Que de magnolias en fleurs » Sôseki NATSUME
Perle de rosée, Qu’a voulu prendre en ses doigts, Un petit garçon. Kobayashi Issa ( 1763-1828 )
Un beau travail, à la fois inspirant et ouvrant à la méditation.
J’aimeJ’aime
Un grand merci ! en effet la calligraphie japonaise doit être réalisée dans un calme méditatif, cela fait partie intégrante de cet art.
J’aimeJ’aime
Bonjour Jean Martin. Je suis toutes tes productions même si je ne laisse pas souvent de commentaires. Je suis toujours admirative de ton talent! Bravo! J’aime beaucoup les lys! J’espère que tout va bien pour toi et ta petite famille. Bises. Élisabeth
J’aimeJ’aime
Bonjour Elisabeth !
Merci beaucoup ! à très bientôt en Alsace !
J’aimeJ’aime